Politique de confidentialité
Cher client,
en vertu du décret législatif n° 196/2003 et de ses modifications ultérieures, ainsi que du règlement de l’UE n° 2016/679 (ci-après dénommé GDPR 2016/679) établissant des dispositions pour la protection des personnes et d’autres sujets en ce qui concerne le traitement des données personnelles, je souhaite vous informer que les données personnelles que vous fournissez seront traitées dans le respect de la législation susmentionnée et des obligations de confidentialité.
Fornitalia Sas Di Leopoldo Caporali & C., dont le siège social est situé Via Archimede, 327 – 21047 Saronno (VA), code fiscal et numéro de TVA 02046320129, tél. 02.964.59.069 – fax 02.964.59.628 – e-mail : fornitalia@fornitalia.com ; pec : fornitalia@pec.it.
Fornitalia Sas Di Leopoldo Caporali & C. s’occupe de la gestion des ventes effectuées par le biais du commerce électronique (à titre d’exemple mais non limitatif : gestion des commandes, vente et livraison des produits par l’intermédiaire d’un transporteur tiers, gestion des retours et des garanties et autres activités nécessaires à la vente de produits par le biais du commerce électronique), mais ne s’occupe PAS des transactions qui seront effectuées par l’Utilisateur/Intéressé par l’intermédiaire de sa banque ou de la plateforme Stripe (en cas de paiement par compte ou par carte de crédit). Vous trouverez des informations sur ce dernier instrument de paiement à l’adresse suivante : https://stripe.com/it-us.
Le traitement vise uniquement l’exécution correcte et complète des contrats conclus (base juridique du traitement) et, en particulier :
A) sans le consentement exprès de la personne concernée conformément à l’article 6, point b) et suivants du GDPR), aux fins suivantes :
– permettre l’inscription au commerce électronique et gérer l’accès aux services connexes ;
– maintenir et gérer le compte créé à la suite de l’enregistrement ;
– traiter un contrat ou une demande précontractuelle et faciliter l’achat de produits en ligne, ainsi qu’exécuter le contrat conclu ;
– répondre aux demandes d’exercice du droit de rétractation et/ou de la garantie légale de conformité et/ou d’autres droits découlant du contrat d’achat conclu dans le cadre du commerce électronique et/ou prévus par la loi en rapport avec ce contrat et/ou en rapport avec le service rendu, ainsi qu’effectuer les activités qui s’avèrent nécessaires à la suite de l’exercice de ces droits et procéder, le cas échéant, aux remboursements correspondants ;
– élaborer des statistiques internes ;
– remplir les obligations fiscales découlant des relations existantes ;
– se conformer aux obligations prévues par la loi, le règlement, la législation de l’UE ou une ordonnance de l’Autorité ;
– la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique ;
– prévenir ou détecter les activités frauduleuses ou les abus préjudiciables au site web ;
– poursuivre un intérêt légitime du responsable du traitement ou d’un tiers, dans les limites et conditions énoncées à l’article 6, point f), du RGPD ;
– exercer les droits du contrôleur (par exemple, le droit à la défense en justice).
B) uniquement avec le consentement spécifique et sans équivoque de la personne concernée (article 7 du RGPD), aux fins suivantes :
– l’acquisition de données spéciales (si nécessaire) conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.
– envoyer des bulletins d’information par courrier électronique, des communications commerciales et/ou du matériel publicitaire sur des produits et/ou des services, différents et/ou dissemblables de ceux déjà achetés, offerts par le contrôleur.
(a) Le traitement est effectué au moyen des opérations ou de l’ensemble des opérations visées à l’article 4, paragraphe 1, point a), de l’acte consolidé et à l’article 4, paragraphe 2, du GDPR 2016/679 : collecte, enregistrement, organisation, structuration, conservation, consultation, traitement, adaptation, modification, sélection, extraction, comparaison, utilisation, interconnexion, verrouillage, communication, effacement et destruction des données.
b) Les opérations peuvent être effectuées avec ou sans l’aide d’outils électroniques ou autrement automatisés dans le respect des dispositions de l’article 32 du GDPR 2016/679 sur les mesures de sécurité par des personnes spécialement désignées et dans le respect des dispositions de l’article 29 du GDPR 2016/679.
c) Nous vous signalons que, dans le respect des principes de licéité, de limitation de la finalité et de minimisation des données, conformément à l’article 5 GDPR 2016/679, sous réserve du consentement libre et explicite de la personne concernée, les données personnelles de la personne concernée seront conservées pendant la période de temps nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées, ainsi que pendant la période de temps strictement liée à des fins fiscales et/ou à d’autres finalités prévues par la loi ou la réglementation. Les données de la personne concernée seront conservées pendant 10 ans à compter de la fin de la relation contractuelle pour toute exécution consécutive à la conclusion du contrat lui-même, pendant 2 ans à des fins de marketing.
La fourniture des données aux fins décrites au point 1, lettre A) est nécessaire ; sans elle, les activités susmentionnées ne peuvent être menées à bien.
En revanche, la fourniture de données aux fins décrites au point 2(b) est facultative.
Les données personnelles peuvent être communiquées, dans la mesure du possible, aux personnes chargées du traitement et à toutes les entités publiques et privées auxquelles la communication est nécessaire pour atteindre les objectifs indiqués au point 1 ou pour respecter les obligations légales.
En particulier, les données de la personne concernée peuvent être communiquées :
- les employés et les collaborateurs du responsable du traitement, les consultants autorisés à gérer le site et à fournir des services connexes, en leur qualité de responsables internes du traitement des données et/ou d’administrateurs des données et/ou d’administrateurs du système ;
- des sociétés tierces ou d’autres entités (à titre d’exemple uniquement : établissements de crédit, cabinets professionnels, consultants, courriers et transporteurs, compagnies d’assurance, etc.) qui exercent des activités d’externalisation pour le compte du responsable du traitement, en leur qualité de sous-traitants externes et/ou de personnes chargées du traitement des données à caractère personnel.
Les données à caractère personnel ne sont pas diffusées.
Les données à caractère personnel peuvent être transférées vers des pays de l’Union européenne dans le cadre des objectifs mentionnés au point 1.
Les données ne seront pas transférées en dehors de l’Union européenne. En tout état de cause, il est entendu que, s’il s’avérait nécessaire de transférer la localisation des serveurs vers des pays situés en dehors de l’UE, ce transfert s’effectuerait toujours dans le respect des articles 45 et suivants du GDPR. Dans ce cas, toutefois, le responsable du traitement assure dès à présent que le transfert des données en dehors de l’UE se fera dans le respect des dispositions légales applicables en concluant, le cas échéant, des accords qui garantissent un niveau de protection adéquat et/ou en adoptant les clauses contractuelles types prévues par la Commission européenne.
Conformément aux articles 9 et 10 du GDPR 2016/679, vous pouvez fournir au responsable du traitement des données qualifiées de " catégories particulières de données à caractère personnel ", à savoir les données révélant " l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l’appartenance syndicale, ainsi que les données génétiques, les données biométriques destinées à identifier une personne physique de manière unique, les données relatives à la santé ou à la vie sexuelle ou à l’orientation sexuelle d’une personne ". Ces catégories de données ne peuvent être traitées qu’avec le consentement libre et explicite de la personne concernée.
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner le site peuvent acquérir, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et des terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses de notation URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données, nécessaires à l’utilisation des services web, sont également traitées dans le but de.. :
- obtenir des informations statistiques sur l’utilisation des services (pages les plus visitées, nombre de visiteurs par tranche horaire ou par jour, zones géographiques d’origine, etc 😉
- contrôler le bon fonctionnement des services offerts.
Les données de navigation ne sont pas conservées plus de sept jours (sauf dans le cas d’enquêtes criminelles menées par les autorités judiciaires).
Pour plus de détails sur l’utilisation des cookies sur le site www.fornitalia.com, veuillez consulter directement la politique en matière de cookies.
À tout moment, la personne concernée peut exercer, conformément aux articles 15 à 22 du GDPR 2016/679, le droit de :
a) demander la confirmation de l’existence ou non de leurs données à caractère personnel, l’accès à celles-ci et aux informations qui s’y rapportent, ainsi que la fourniture de ces données à caractère personnel sous une forme intelligible ;
(b) obtenir des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées et, si possible, la durée de conservation ;
c) obtenir la mise à jour, la rectification, l’intégration, l’annulation des données et leur transformation sous forme anonyme. Tout cela sans préjudice des obligations légales découlant de la conclusion du contrat et de la préservation visant à protéger les droits du responsable du traitement ;
(d) obtenir la limitation du traitement ;
e) obtenir la portabilité des données, c’est-à-dire les recevoir d’un responsable du traitement dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et les transmettre sans entrave à un autre responsable du traitement ;
f) s’opposer au traitement à tout moment et également dans le cas d’un traitement à des fins de marketing direct ;
(g) s’opposer à la prise de décision automatisée concernant des personnes physiques, y compris le profilage ;
(h) révoquer le consentement à tout moment, sans préjudice de la légalité du traitement fondé sur le consentement donné avant la révocation ;
i) déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle (Autorité italienne de protection des données – Autorità Garante per la protezione dei dati personali – garanteprivacy.it).
L’intéressé peut exercer ses droits en adressant une demande écrite à Fornitalia Sas Di Leopoldo Caporali & C., dont le siège social est situé Via Archimede, 327 – 21047 Saronno (VA), code fiscal et numéro de TVA : 02046320129, tél. 02.964.59.069 – fax 02.964.59.628 – e-mail : fornitalia@fornitalia.com ; pec : fornitalia@pec.it.
LET’S GET TO KNOW EACH OTHER BETTER
Address
Via Archimede, 327 21047 Saronno (Va) IT
Telephone
